El Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Salamanca emitió el 7 de mayo una notificación que autoriza la venta conjunta a favor de la entidad Desarrollos Empresariales Deportivos SL (sociedad propietaria del Estadio Helmántico y vinculada directamente al CF Salmantino) del local de la extinta UDS en el Pasaje del Coliseum, así como las marcas, el himno, los trofeos y el fondo histórico documental de la UDS.
Tal y como reflejó el auto del Juzgado nº 4 de Salamanca en fecha de 25 de junio de 2013, el filial de la UDS, así como el resto de equipos de cantera del club blanquinegro, quedaban fuera de la liquidación, y por tanto compitiendo “en las mismas categorías deportivas en las que quedaron clasificados conforme a sus méritos deportivos en las temporadas 2012-13”, comenzando a competir en la 2013-14 alojados en una nueva personalidad jurídica creada para tal fin.
Desde aquel momento, «el club asumió el reto de devolver el fútbol profesional a Salamanca y con este objetivo se continuó trabajando, siendo la apertura esta misma temporada del Estadio Helmántico un primer paso», según explica el presidente del Salmantina, Carlos Martín.
El mandatario albinegro añade que «ahora se consolida el proceso de unión de todos los símbolos bajo el mismo club y serán los salmantinos los que tomarán la última decisión para la transformación del que fuera su filial en la Unión Deportiva Salamanca, utilizando su escudo y su simbología».
Afirma que con esto «lo único que deseamos es cumplir con nuestra misión de velar por los valores del que fuera nuestro primer equipo y hoy, como su legítimo filial, nos sentimos orgullosos de poder devolver a nuestra ciudad todo lo que esto significa social y económicamente».