Las respuestas al rosco salmantino de Pasapalabra

Un juego en estos últimos días de Agosto, propuesta del etnógrafo Francisco Blanco para saber cuánto conocemos de Salamanca

¿Te crees muy salmantino? ¿Conoces de verdad Salamanca y su cultura, su léxico, su historia, sus tradiciones? Ponte a prueba y tómale el pulso a tu salmantinidad. Estas son las respuestas al reto que hace unos días propuso a los lectores el etnógrafo Francisco Blanco.

¿Te creías más charro que nadie? ¿Se te han bajado un poco los humos? Nunca te acostarás sin saber una cosa más.

A: General cartaginés que asedió Salamanca en 219 a. C. y dio nombre a la puerta de la muralla que miraba al río Tormes. ANÍBAL

B: Bocera que queda alrededor de la boca cuando se come o se bebe algo (por ejemplo chocolate). BERRETES

C: Castaña asada. CALBOCHE (en la Sierra de Francia) o CALBOTE (en la Sierra de Béjar)

D: Comadreja. DOLONSILLA

E: Porción de cualquier cosa que cabe en el hueco que forman las dos manos juntas hacia arriba. EMBUELZA

F: Apellido del autor del libro, publicado en 1867, “Salamanca artística y documental”. FALCÓN (MODESTO FALCÓN)

G: En el occidente de la provincia, vencejo. GUIRRI (también ARRICÁNGEL)

H: Monte de mayor altura de toda la Sierra de Francia, con 1.735 m. HASTIALA

I: Pieza del carro de labranza. Cada uno de los cuatro palos verticales clavados en los cabezales del carro. INFIESTO o INDIESTRO (así aparece en el “Romance de los mozos de Monleón”)

J: Apellido del filántropo salmantino nacido en el siglo XIX, que da nombre a una céntrica calle de la capital. JÁUREGUI (JOSÉ JÁUREGUI)

K: Grupo o colectivo de artistas salmantinos, creado a mediados del S. XX. KOINÉ

L: Balneario más antiguo y con más historia de la provincia. LEDESMA

M: Fiesta tradicional del noroeste salmantino que se celebra a comienzos del otoño, principalmente el primer domingo de octubre, Virgen del Rosario. MADRINAS

N: Persona joven (mujer sobre todo) lozana, vigorosa, crecida. También retoño nuevo del árbol. NOVALÍO

?: Gamusino. Ser imaginario con el que solía gastarse bromas en los pueblos a los forasteros de la ciudad. ?IARRO o NIARRO

O: Postre tradicional elaborado con rebanadas de pan reposado, fritas y cocidas después en vino tinto con azúcar. OBISPOS

P: Abubilla. PUPO

Q: Reina legendaria de la época árabe que vive en una cueva de la Sierra de su mismo nombre. QUILAMA

R: Baile nupcial tradicional. ROSCA

S: Uno de los castros más importantes del oeste salmantino. SALDEANA

T: Teso sito en Aldearrubia, que, según la leyenda, se formó con la tierra de la calceta que cada noche sacudía una vieja mora hechicera. TORRUBIO

U: Apellido del escritor e intelectual vasco, que llegó a Salamanca a finales del S. XIX. Fue rector de la USAL y falleció en 1936. UNAMUNO (MIGUEL DE UNAMUNO)

V: Pueblo prerromano, que se asentó en el noreste de la provincia y en la capital, dedicado a la agricultura. VACCEOS

W: Mineral que tuvo mucha demanda durante la Segunda Guerra Mundial y generó una gran actividad minera en el oeste de la provincia, particularmente en Barruecopardo. WOLFRAMIO

X: (incluye la x) Objeto que se ofrece en muestra de gratitud a una imagen de la devoción popular. Se pueden observar en los santuarios del Cristo de Hornillos y de la Virgen de Valdejimena. EXVOTO

Y: Medida agraria tradicional de superficie, que se aproxima en el Campo Charro a las sesenta hectáreas. YUGADA

Z: Apellido del astrónomo, matemático e historiador judeoespañol nacido en Salamanca, en el S. XV, que da nombre a una biblioteca. ZACUT (ABRAHAM ZACUT)

Nota: Algunos salmantinismos pueden variar, según las zonas.

1 comentario en «Las respuestas al rosco salmantino de Pasapalabra»

  1. Casi todas las cuestiones se refieren a palabras locales de la provincia. Mi ignorancia supina (He acertado 12 de las 28) se debe a que he residido siempre en la capital y provengo de otra provincia en la que se desarrolló mi infancia y con la que mantenido una fuerte conexión. de esa otra provincia conozco infinidad de localismos que se ignoran en Salamanca, precisamente porque son localismos, es natural. Sinembargo En Salamanca he aprendido otros muchos, como por ejemplo: lígrimo, rosjo, achiperre, ciscar, intercadente y un largo etc.
    Llevo viviendo en Salamanca, 58 años y aunque he recorrido la provincia largamente ha sido insuficiente para aprender gran parte de las raíces lingüisticas de la provincia.

    Responder

Deja un comentario

No dejes ni tu nombre ni el correo. Deja tu comentario como 'Anónimo' o un alias.

Más artículos relacionados

Te recomendamos

Buscar
Servicios