Dimes y dirites en cuarentena (II)
En el sexto día de confinamiento os contamos el origen de la frase o refrán "Dime con quién andas.... " y todas sus variantes
¡Bueno! ¿Qué? ¿Os vais entreteniendo? Cómo dijo aquel personaje del NO --¡atención, esto no es una negación, quiere decir "noroeste"-- de España: "¡Bueno..., unos ratus bienn, y otros ratus no tan bienn". ¡Pues así es como lo tenemos que pasar.Hoy me ha salido aquello de:"Dime con quien andas..."¿Habrá alguien que no sepa, de carrerilla, su continuación? Pero hay muchos chascarrillos sobre el particular. Qué cual de los dos es más tonto o más listo, más feo o más guapo..., lo que queramos.Pero el trasfondo del refrán alude con su "...Y te diré quien eres", a que hay que tener mucho cuidado al elegir la compañía, o mejor, las amistades.Ya lo dijo Sancho Panza, aunque de otra manera: "Júntate a los buenos y serás uno de ellos" o "No con quien naces sino con quien paces".Y es que las compañías son tan significativas para saber cómo es una persona, como lo es el vestir o el comer, o incluso el andar o el hablar. ¡Hasta puede que más...!Se me ocurre --¡cómo no-- que podríamos hacer un concurso de ingeniosos, para ver quien l e saca más partido a este antiguo refrán...Y, por ejemplo, empecemos con: "Dime con quien andas..., y te diré de dónde vienes", o "Dime con quién andas..., y te preguntaré quiénes son esos".¡Animaos y escribidme!Respuestas al refrán "Dime con quien andas...""... y si llueve, abre el paraguas" (E. Cervantes)."... y si tú vas delante" (E. J. Fuentes)."... y te diré con quien vas" (M. Prieto).