[dropcap]Q[/dropcap]ueridos amigos: Hoy sí que estoy seguro de que vamos a ampliar nuestro diccionario castizo con alguna respuesta. Porque ¿quién no ha oído alguna modificación o añadido a este refrán?
Por: Emiliano Jiménez
«Al que madruga, Dios le ayuda»
Puede tener añadidos, como » , si madruga con buen fin«. O cambios de sentido, como: crítico: «Más vale a quien Dios ayuda, que quien mucho madruga«. Escéptico: «No por mucho madrugar, amanece más temprano«, o aquel otro: «Uno que madrugó un duro se encontró, aunque más madrugó el que lo perdió«. Cómico: «No por mucho amanecer se madruga más temprano«. Y muchos más, conocidos o nuevos, que espero de vosotros.
—————
No lo olvidéis: entre todos, estamos haciendo un pequeño «DICCIONARIO CASTIZO DE REFRANES«, para regocijo de los lectores. Animaos y seguid enviando lo que recordéis o lo que se os ocurra…
Muchísimas gracias, y un abrazo.