Dimes y diretes (XXV) de cuarentena. Hasta el cuarenta de mayo….

[dropcap]Q[/dropcap]ueridos amigos: ¿Quién no ha dicho esto alguna vez? ¿Quién?

«Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo»

¡Refrán meteorológico donde los haya! Hay que aplicarlo siempre y no guardar la ropa de abrigo hasta que no llegue verdaderamente el calor casi veraniego. ¡Y mucho menos bañarte en el río!

Pero hace unos días recibí, de un autor anónimo, este otro: «Hasta el cuarenta de mayo no te acerques al yayo«. ¡Apropiadísimo para esta cuarentena! ¡Mis felicitaciones al autor!

El refrán clásico tiene múltiples salidas o añadidos, como «…, y si vuelve a llover, vuélvetelo a poner» o «…, y si el tiempo es importuno, hasta el cuarenta de junio» (¿no será esto premonición?, o «…, y si el tiempo es ruin, hasta el fin» (¡esto sí que sería el acabose!).

Animaos, queridos lectores y aportad vuestra inspiración al refranero

————-

No lo olvidéis: entre todos, estamos haciendo un pequeño «Diccionario castizo de refranes«, para regocijo de los lectores. Animaos y seguid enviando lo que recordéis o lo que se os ocurra…

Recibí el siguiente, cuyo autor es A. Miguel Gaspar: «Hombre precavido, un gran desconocido«

Muchísimas gracias, y un abrazo.